Salamalec :
Emprunté en 1559 de l'arabe "As-salam-alayk" signifiant "Que la paix soit sur toi", le mot "salamalec", souvent au pluriel est devenu synonyme de politesses exagérées et hypocrites. Il désigne d'abord un salut a la turque avant d'acquérir au 17eme siècle son sens péjoratif et moqueur comme dans l'expression "faire des salamalecs".
Le premier indice était :
"Quand Louis XIV recut a Versailles l'ambassadeur du Grand Turc, il y en eu tellement que
Molière et Lully les ridiculiserent dans leur grande turquerie du Bourgeois Gentilhomme."
2eme Indice : De telles manières, hors de leur contexte d' origine confinent a l'obsequiosité
3eme Indice : Révérences
4eme Indice : Civilités
5eme Indice : Tralala / politesses
Bonne soirée
Aucun commentaire:
Enregistrer un commentaire